Časový posun
+ 3 hodiny
Kontaktní informace na úřady
Velvyslanectví České
Republiky
City Bank Bldg.
Corniche Plaza
Abu Dhabi
Tel: 026 782 800
Konzulární pohotovost: 0506 628 920
Fax: 026 795 716
e-mail: abudhabi@embassy.mzv.cz
Provozní hodiny úřadu: neděle – čtvrtek: 8:00 – 16:30
Úřední hodiny pro veřejnost: neděle, úterý, čtvrtek:
9:00 – 12:00
Jazyky, kterými se zde hovoří
Úřední řečí je arabština. Hodně lidí mluví také anglicky. Můžete
se setkat i s perštinou, urdštinou a dalšími asijskými jazyky.
Historie
5. – 3. tisíciletí př. n. l.
V jihovýchodní části Arabského poloostrova žily kmeny zemědělců.
Časem se dostaly pod vliv Mezopotámie, která s nimi čile obchodovala.
V té době se oblast nazývala Mangan.
2. tisíciletí př. n. l.
Nejvýznamnější byl tehdy obchod a mořeplavectví. Oblast platila za
důležitou základnu mezi Asií (Indií a Čínou) a Středozemním mořem.
Omán vyvážel měď a kadidlo.
1.tisíciletí př. n. l. –
6. století n. l.
Vrchol ománského obchodování s kadidlem směrem na sever. Vládli
Himjárovci v Džofaru, od 6. století Peršané na ománském pobřeží na
území dnešních Emirátů.
8. – 10. století
Rozkvět islámské kultury. Z Maskatu a Soharu se staly důležité
přístavy, kde se obchodovalo s kadidlem, mědí, datlemi a s otroky.
Dováželo se dřevo a porcelán.
11. –15. století
Persie a dalších oblastí Orientu si chtěly území dnešních Spojených
arabských emirátů podmanit. V Ománu byla dokonce dočasně přerušena
vláda Imámů a námořní obchod. Ve 14. století přišly první zprávy
o těchto krajích od cestovatele Ibn Battúty.
18. století
Pobřeží Arabského poloostrova zabrali Arabové z vnitrozemí. Kmen Qasim
založil Ras al Khaimah, kmen Bani Yas Abu Dhabi a Dubaj. Kmen Qasim napadl
britské lodě, protože zásobovaly zbraněmi jejich nepřátele – rod
Al-Busaid z Maskatu. Oblast dostala název Pirátské pobřeží.
1820
První smlouva místních šejků s Velkou Británií o dosazení jejich
zástupce do Sharjah. V letech 1835 – 1892 byly uzavřeny další dohody,
které měly usnadnit obranu Indie a zrušit otroctví. Oblast dostala název
Pobřeží smluv. Poslední smlouva znamenala pro šejky zákaz styků a obchodu
se zahraničím. Jako protislužbu získali britskou ochranu.
Od roku 1951
Vyjednávání mezi šejky o spolupráci, vývoji a nezávislosti Emirátů.
Do téže doby se datují první nálezy ropy v Perském zálivu.
Od roku 1960
Počátky těžby ropy, hospodářství Emirátů se začíná rychle
rozvíjet.
2. prosince 1971
30. listopadu opustili Britové zemi, dva dny na to vznikají Spojené
arabské emiráty.
Státní zřízení
Federativní absolutní monarchie
Obyvatelstvo
V Emirátech žije asi 5,5 milionu obyvatel. Většina se soustřeďuje na
pobřeží, poušt je téměř neobydlená. Přes 60 % místních obyvatel
tvoří Asiaté (Indie, Pákistán, Bangladéš, Filipíny, Srí Lanka), pouze
necelá pětina obyvatel jsou rodilí Emirátčani, 10 % místních má
arabský původ a 4 % populace pochází z Velké Británie.
Bohoslužby
Oficiálním náboženstvím je islám. Platí ale svoboda vyznání pro
křesťany, pokud jsou tolerantní a nepřesvědčují pro svou víru další
stoupence. Křesťanské kostely najdete podél Oud Metha Road v Bur Dubai a
v Jebel Ali Village. Hlavní bohoslužby se konají každý pátek.
Elektrický proud
Napětí v elektrické síti je 220 V. Zásuvky jsou britského typu. Pokud
není na pokoji adaptér, kontaktujte recepci, případně delegáta.
Klimatické podmínky
Spojené arabské emiráty spadají do subtropického pásma. Noční teploty
se pohybují od 10°C do 30°C v zimě, v létě dosahují až 45 °C. Prší
jen výjimečně.
Geografie
Spojené arabské emiráty leží v jihovýchodní části Arabského
poloostrova. Ze západu jsou omývané Perským zálivem, z východu Ománským
zálivem (Indický oceán). Sousedy Spojených arabských emirátů jsou
Saudská Arábie z jihozápadu, Omán z východu a jihu a Katar ze
západu.
Země je asi stejně rozlehlá jako Portugalsko, přesně 83 600 km2.
Čtyři pětiny území zabírá poušť, která je ale čím dál tím více
uměle vytlačována novými stavbami a technickým pokrokem. Podél pobřeží
leží desítky většinou neobydlených ostrůvků, přesto vznikají
ostrovy umělé.
Hospodářství
Hrubý domácí produkt tvoří hlavně průmyslová výroba a služby, dále
těžba ropy a zemního plynu, okrajově stavebnictví a zemědělství.
Největšími odběrateli ropy a zemního plynu jsou asijské země, hlavně
Japonsko, ale i Jižní Korea a Thajsko. Emiráty více vyvážejí než
dovážejí – mají kladnou obchodní bilanci. Dováží se převážně
z USA, Číny a Indie a to zejména spotřební zboží a potraviny, méně
stroje a stavební materiály.
Flóra
Nejrozšířenější je datlová palma. Směrem k horám se daří akátům
a divokým travinám, které dávají krajině ráz afrických savan.
Fauna
Z velkých zvířat uvidíte velbloudy a kozy. I dnes hrají velbloudi
v životě místních důležitou roli. Už ne tolik v dopravě, stále se ale
využívají na maso, mléko a kůži. Oblíbenou zábavou jsou velbloudí
dostihy. Emiráty jsou domovem pouštních lišek, koček, hlodavců a
některých druhů plazů. Ožívaji hlavně v noci, kdy jsou příjemnější
teploty.
Pláže
Spojené arabské emiráty mají smaragdové moře a bílé písečné
pláže. Můžete si být jistí, že přestože je dno písčité, i vhloubce
tří metrů uvidíte na dno.
Hotelové pláže jsou od těch veřejných většinou oddělené plotem. Ten
zasahuje i několik metrů do moře a není přes něj vidět.
Spropitné
Nechávat spropitné není povinnost, pouze v lepších restauracích se
obvykle dává obsluze 10 % z celkového účtu.
Používaná měna
1 dirham (AED)
Směnný kurz
4,6 Kč za 1 AED
Cenová úroveň obecně
Ceny se v Dubaji hodně liší. Raději se porozhlédněte a
vybírejte si.
Směnárny a banky
Banky
Otevírací doba bank je většinou od neděle do čtvrtka od 8:00 do 13:00
hodin, ve zbylých dnech je zavřeno.
Směnárny
Směnárny jsou ve větších obchodních centrech. Mají otevřeno každý
den a to i odpoledne.
Příklady cen
Jídlo a pití
Najíst se můžete už za 15 dirhamů. Tedy pokud si dáte něco
u prodejců na ulici, nebo v levnějších indických a pakistánských
restauracích. Hlavní jídlo v pěkné restauraci se cenově pohybuje mezi
25 – 35 dirhamy, větší chod stojí kolem 45 dirhamů.
Plechovka nealkoholického nápoje se pohybuje od 1 dirhamu
v supermarketech až po 8 dirhamů v restauracích. Čerstvé džusy stojí
mezi 6 – 15 dirhamy.
Místní doprava
Jízdné za taxi v Deiře nebo Bur Dubai bude asi 30 – 40 dirhamů,
dvojnásobek ale dáte v letovisku Jumeira. Můžete využít i autobusové
linky, kde vás jízdenka přijde na 1 – 3 dirhamy. Přeplavba Dubajského
zálivu vodním taxíkem je za 1 dirham.
Restaurace
V Dubaji jsou libanonské, indické, pakistáncké nebo íránské
restaurace. Určitě ale narazíte i na evropské, mexické, japonské,
čínské a thajské speciality.
Typická jídla
Základ kuchyně je maso z čerstvých ryb, skopové a hovězí maso,
velbloudí maso a mléko. Nikdy nechybí čerstvá zelenina a datle.
Typická jídla
Esh asarya
Tvarohový koláč se šlehačkou.
Foul
Dušené boby s česnekem a citronem.
Ghuzi
Pečené jehněčí maso s rýží a borovými ořechy.
Kofta
Mleté jehněčí maso s petrželí a cibulí.
Logaimat
Smažené kuličky z vajec, mouky a šafránu.
Shish tawouq
Grilované kuřecí kousky v marinádě s kmínem a skořicí.
Nápoje
V Perském zálivu se pije shai (čaj) a kahwa (káva). Tradiční arabská
nebo beduínská káva je ochucena kořením kardamon. Podává se v malých
pohárcích bez ouška. Pokud nesladíte, požádejte o mírně sladké –
wasat. Arabské restaurace a nápojové stánky nabízejí široký výběr
čerstvých ovocných džusů.
Voda
Voda z vodovodní sítě je pitná, přesto doporučujeme koupit vodu
balenou.
Sporty
Tenis
Mnoho hotelů má velmi kvalitní tenisové kurty. Zahrajte si třeba
v areálu v Leteckém klubu v Garhoud.
Vodní sporty
Většina hotelů v letoviscích nabízí hostům Hobie katamarány, prkna
na windsurfing i kajaky. Centrem pro vodní sporty na pobřeží je Dubai
International Marine Club v Mina Seyahi.
Na poušti
V rámci organizovaného výletu můžete vyzkoušet lyžování na písku
nebo jízdu na prkně po písku.
Lyžování
První krytý lyžařský areál na Středním východě – Ski Dubai
najdete v nákupním centru Mall of the Emirates. Má pět až 400 metrů
dlouhých sjezdovek na „opravdovém“ sněhu. Sjeďte si první krytou
černou sjezdovku na světě, nebo navštivte Sněhový park se sáňkařskou
dráhou a galerii na koulování.
Jízda na čtyřkolkách
V centru malých aktivit, asi 50 km po silnici číslo 44 do Hatty, si
zajezdíte na čtyřkolkách v pouštních dunách.
Nakupování na trzích
Nejznámějším a nejnavštěvovanějším trhem v Dubaji je Zlatý trh
v Deiře. Kousek stojí trh s kořením, kde najdete i ománské kadidlo a
šafrán. Na protější straně Dubajského zálivu najdete Bur Dubai Souk, kde
se prodávají látky. Na většině tržišť se prodává od soboty do
čtvrtka od 9:30 do 13:00 a od 16:00 do 22:00 hodin, v pátek od 16:00 do 22:00
hodin. O ceně s obchodníkem vždy smlouvejte.
Nakupování v obchodech
Široký výběr zboží budete mít v obchodních centrech. Otevřeno
bývá od soboty do čtvrtka od 10:00 – 13:00 hodin a od 16:00 – 22:00
hodin, v pátek od 16:00 – 22:00 hodin. Pokud máte rádi zlato, určitě se
porozhlédněte po zlatnictvích. Všechny obchody jsou kontrolované státem a
prodávají skutečně kvalitní zlato. Smlouvání o ceně je běžné na
tržnicích, v supermarketech a obchodech s elektronikou, v buticích a
obchodních centrech jsou ceny pevné.
Nakupování suvenýrů
Podívejte se do obasti Deira City Centre v Arabian Treasures. Najdete tu
všechno – figurky velbloudů, arabské konvice na kávu, vodní dýmky, nebo
ománské dýky v pouzdře. Určitě se vyplatí o ceně smlouvat. Výrobky
dubajských umělců pořídíte v přístavišti Dubai Marina každý pátek
od října do dubna.
Zábava a noční život
V dubajských barech a klubech se budete bavit až do rána. Obzvlášť
v době místního víkendu. Ve středu, ve čtvrtek a v pátek jsou totiž
speciální akce pro dámy „ladies nights“.
Slovníček
Pozdravy
| Arabsky |
Česky |
| Dobré ráno |
Sabáh el-chér (odpověď sabáh el-núr) |
| Dobrý den |
Salam aleikum (odpověď aleikum salam) |
| Dobrý večer |
Misa ´l – chér (odpověď misa ´n-núr) |
| Ahoj |
Ahlan |
| Nashledanou |
Maa salama |
Poděkování
| Česky |
Arabsky |
| Prosím |
Afuan |
Souhlas / nesouhlas
| Česky |
Arabsky |
| Ano |
Ajwa |
| Ne |
Lá |
Zdvořilostní fráze
| Česky |
Arabsky |
| Jak se máte? |
Ezzajjak / ezzajik? (m / ž) |
| Děkuji, dobře |
Alhamdullah (chvála bohu) |
| Jmenuji se… |
Aná ismí… |
| Nerozumím |
Aná muš fáhim |
| Kde je? |
Fén? |
| Kolik? |
Kam? |
| Kdy? |
Emta? |
| Mluvíte anglicky? |
Inta bitkallim inglízí? |
Číslovky
| Česky |
Arabsky |
| 1 |
wáhid |
| 2 |
itnén |
| 3 |
taláta |
| 4 |
arbaa |
| 5 |
chamsa |
| 6 |
sitta |
| 7 |
sabaa |
| 8 |
tamánja |
| 9 |
tisaa |
| 10 |
aašara |
Dopravní předpisy
Ve spojených arabských emirátech se jezdí vpravo. nejvyšší povolená
rychlost ve městě je 60 – 80 km/h, na hlavních dálnicích 100 –
120 km/h. Vzdálenosti jsou na značkách uvedeny v kilometrech. Používání
bezpečnostních pásů je povinné pro řidiče a spolucestujícího na
předním sedadle. Ve předu nesmí sedět díte mladší 10let. Ve městě se
na vyhrazených parkovacích zónách platí. Jsou označeny oranžovou značkou
a stojí u nich vždy solární parkovací hodiny. Pokuty za nevystavení
parkovacího lístku na přístrojové desce jsou od 100 dirhamů výše, za
překročení rychlosti zaplatíte okolo 200 dirhamů.
Taxi
Taxislužby mají svá označená stanoviště. Hotely nabízejí vlastní
taxi, které jsou o málo dražší. Všechny vozy jsou vybaveny taxametrem,
pro delší trasy mají pevně stanovené ceny.
Pronájem automobilů
V destinaci si můžete vypůjčit i vůz. Doporučujeme předem konzultaci
s vaším průvodcem. Jedině tak budete mít jistotu, že nenarazíte na
podvodné prodejce. Cestovní kancelář FISCHER má v místě smlouvy
s partnerskými společnostmi. Pronajmout vůz si tak můžete u spolehlivé a
mnohdy i levnější autopůjčovny.
Doprava autobusy
Autobusovou dopravu provozuje dubajský magistrát. Jako nejvhodnější
způsob cestování po městě ji nedoporučujeme.
Internetové připojení
Na internet se můžete připojit v obchodních centrech velkých hotelů
nebo v internertových kavárnách. Jelikož poskytovatelem služeb je v celé
zemi společnost Emirates Internet and Media prostřednictvím oprávněného
proxy serveru UAE, může být přístup na některé stránky blokován.
Pošta
Pohlednice a známky koupíte v papírnictvích a obchodech se suvenýry.
Poštu můžete odeslat z hotelové recepce, nebo vhodit do červených
poštovních schránek. Doba doručení je asi 10 dnů.
Telefonování
Za příplatek můžete telefonovat z hotelů. K dispozici jsou vám
i veřejné telefonní automaty na karty. Pro mezinárodní hovory použijte
předvolbu pro Českou republiku: 00420, pro Slovenskou republiku: 00421. Volat
můžete i ze svého mobilního telefonu. O cenách hovoru se informujte
u vašeho mobilního operátora.
Kriminalita
Nikde se nelze vyhnout drobné kriminalitě. Buďte opatrní na své věci
zvlášť na rušnějších místech. Raději nenechávejte cenné věci
v autě a nenoste je s sebou ani na pláž. Ve většině hotelů je možné
využít trezor.
Pokud se vám cokoliv ztratí, ptejte se nejdříve na recepci hotelu. Poté
nahlaste ztrátu na policii. Abyste mohli požadovat náhradu po pojišťovně,
je nutné nechat sepsat do 24 hodin policejní protokol.
Kriminalita trezory
Přestože je kriminalita velmi nízká, doporučujeme uložit veškeré
cennosti včetně dokladů bezpečně do trezoru. Jsou přímo na pokoji a
hotely je poskytují většinou zdarma.
Kriminalita zavazadla
Pokud zjistíte, že vaše zavazadlo bylo poškozeno v průběhu dopravy,
nebo jeho obsah není v pořádku, je nutné kontaktovat leteckou společnost a
škodu ohlásit nejpozději do 7 dnů. V opačném případě je náhrada
škody vyloučena.
Zdravotní péče a lékárny
Pokud budete potřebovat lékařské ošetření, obraťte se na recepci
v hotelu, nebo na svého průvodce. Většina hotelů má své vlastní
lékaře. Poplatky za ošetření zaplatíte v hotovosti. Oproti dokladu vám
po návratu náklady za ošetření proplatí.
Lékárny
Ve všedních dnech bývají otevřeny většinou od 9:00 do 13:00 hodin a od
16:00 do 22:00 hodin, v pátek od 16:00 do 22:00 hodin.