Burgas - Detailní informace

Časový posun

+ 1 hodina

Kontaktní informace na úřady

Velvyslanectví České republiky

blvd. Janko Sakazov 9, 1504 Sofia
Tel.: + 359 2 946 11 11, 2 946 11 10 Fax: + 359 2 946 18 00

Velvyslanectví Slovenské republiky

Blv. Janko Sakazov , 1504 Sofia
Tel.: 0035929429210 Fax: 0035929429235

Adresa konzulátu ČR:

Cani Ginčev 24, 9002 Varna, BR
Tel.: + 359 52 641 775 Fax: + 359 52 641 774
Mob.: + 359 887 648029
Tel.: + 359 52 500 626 – pohotovostní telefon pro případy nouze českých občanů a volání v nočních hodinách.

Působnost úřadu: oblast (kraj) Dobrič, Varna, Burgas (přímořské oblasti).

Provozní hodiny úřadu: úterý a čtvrtek 14:00–16:00

Adresa konzulátu ČR v Burgasu (červenec,srpen)

Hotel Bulgaria, ul. Alexandrovska 21, 8000 Burgas
Tel.: + +359 56 842610 a +359 56 842820
Fax: +359 56 841501 a +359 56 841291

Jazyky, kterými se zde hovoří

Národním jazykem je bulharština. V turistických oblastech se domluvíte běžně anglicky, německy, rusky i francouzsky.

Historie

Dnešní území Bulharska bylo obydleno v letech 3500 př. n. l. Thráky. Thrákové byli známí jako výborní gladiátoři. Kromě skvělého uplatnění v armádách také pěstovali vlastní pšenici, ječmen, žito a proso. Archeologové našli mnoho pozůstatků Thráckých hrobů a chrámů v blízkosti vesnic Starosel, Mezek, Preperikon a Alexandrovo.

Thrákové začali kolonizovat území kolem Černého moře. Mezi nejznámější kolonizovaná území patří Apollonia (dnešní Sozopol), Anhialo (Pomorie), Mesembria (Nesebur), Odessos (Varna) a Dionysopolis (Balčik). Všechna tato místa jsou plná archeologických památek.

Když padla římská říše, zažívalo území střídavě nájezdy Gothů, Hunů, Bulharů a Avarů. Kontrolu nad regionem nakonec převzali Bulhaři. Bulharský jazyk, kultura a náboženství se však nedochovaly a byly nahrazeny slovanským jazykem a křesťanstvím.

V roce 865 konvertoval Boris I. k ortodoxnímu křesťanství. Bulharské království se stalo velice významným a hrálo důležitou roli v politice, ekonomice i kultuře Balkánu. V této době zažívala země období neobyčejně velkého rozkvětu. Hlavním městem království bylo Veliko Turnovo a dodnes zde můžeme nalézt historické centrum, hrad, množství kostelů a mnoho dalších památek.

V roce 1396 zemi dobyli ottomanští Turci a Bulharsko se tak stalo až do roku 1878 Tureckou provincií. Po skončení války Ruska s Tureckem, bylo Turecko přinuceno udělit Bulharsku nezávislost.

V 1. balkánské válce, která se odehrála v letech 1912 – 1913, bojovalo Bulharsko společně s ostatními členy Balkánské ligy a vítězstvím získalo část Makedonie. Ve 2. balkánské válce (červen – srpen 1913) však prohrálo a dobyté území ztratilo. Když nadešla 1. světová válka, přidalo se Bulharsko na stranu Německa v naději, že dostane ztracenou Makedonii zpět. Po druhé prohře nakonec vládnoucí Ferdinand abdikoval ve prospěch svého syna.

I během 2. světové války se postavilo Bulharsko na stranu Německa. V roce 1944 bylo obsazeno Ruskem a v srpnu téhož roku zde byla ustanovena komunistická vláda vedená Kimonem.

V březnu 2004 vstoupilo Bulharsko do NATO a 1. 1. 2007 se tsalo členem Evropské unie.

Státní zřízení

Bulharská republika

Obyvatelstvo

Bulharsko má kolem 7, 5 milionů obyvatel, z toho tvoří zhruba 10 % Turci a 5 % Romové. Zvláštností je vyjádřování souhlasu a nesouhlasu pomocí gest – Bulhaři vyjadřují nesouhlas přitakáním a naopak.

Bohoslužby

Většina obyvatel vyznává východní pravoslavné náboženství. Slavnostní mše se v Bulharsku konají jen o svátcích.

Elektrický proud

Napětí v elektrické síti je 220 V. Zásuvky jsou stejné jako u nás se dvěma otvory.

Klimatické podmínky

Bulharsko má mírné kontinentální klima. Jeho obyvatelé si užívají horké léto a dlouhý prosluněný podzim, který střídá chladnější zima.

Geografie

Bulharsko sousedí s pěti zeměmi. Na severu s Rumunskem, na západě se Srbskem a Makedonií, na jihu s Řeckem, na jihovýchodě s Tureckem a východní hranici tvoří vody Černého moře.

Bulharsko je země plná krásných pláží, ale i horských masivů a údolí. Střed země protíná od západu na východ pohoří Stará Planina. Směrem na jih od hlavního města se nachází horský masiv Vitoša. Jihozápad Bulharska je také hornatý. Nachází se zde mohutný horský masiv s pohořími Rila s nejvyšší horou Balkánského poloostrova Musala měřící 2925 m. Severním směrem leží Dolnodunajská nížina a jižním Hornotrácká nížina.

Hospodářství

Mezi hlavní odvětví patří strojařství, elektrotechnika, potravinářský, chemický a textilní průmysl.

V oblasti zemědělství převažuje rostlinná výroba, která se zaměřuje především na pěstování kukuřice a pšenice. Pěstuje se i tabák, bavlna, zelenina a ovoce. Speciálním odvětvím je pěstování růží pro kosmetický průmysl. Významnou roli má také mořský rybolov a chov ovcí. Veliký přínos pro Bulharsko znamená také turismus – letní i zimní.

Flóra

Díky třem typům podnebí má Bulharsko neobyčejně odlišnou floru. Až třetinu země pokrývají jehličnaté stromy, jako korsická, makedonská, skotská a bílá borovice, jedle, smrk a jalovec. Ty najdete zejména v horách na Pirinu, Rile a v západních Rodopech. Na Staré Planině, Stredne gore a Strandže rostou duby, buky, jilmy, habry, lísky a lípy. V pohořích Rila, Pirin a Rodopy rostou také bylinky a houby včetně druhů, které ve zbytku Evropy dávno vyhynuly.

Fauna

V Bulharsku můžete pozorovat zejména ptactvo. Na jaře zde hnízdí většina evropských druhů a na podzim tudy vede migrační cesta pro 400 asijských druhů ptáků. V Rodopech žije rorýs šedohnědý, břehule skalní, potápka břichatá a zedníček skalní. V jeskyních mají úkryt netopýři. Výšky obývají orli, jestřábi, sokoli, supi, čápi, nebo drozdi. Ještě mnohem více ptactva žije na Černomořském pobřeží a u jezera Srebarna.

Bulharská fauna zahrnuje kromě ptactva také více než 50 druhů plazů, savců a přes tisíc druhů motýlů a můr. V horských oblastech žijí medvědi, divoká prasata, divoké kočky, lišky a jezevci.

Pláže

Jižně od Burgasu se nacházejí krásné i zajímavé pláže. Velice pěkná je i městská pláž s jemným pískem. Na ní je řada atrakcí, středisko vodních sportů, bary i plážové restaurace.

Spropitné

V Bulharsku je běžným zvykem dávat spropitné. V restauracích se většinou dává 5 – 10 % z placené částky. Spropitné se dává také pokojským, recepčním, číšníkům, řidičům autobusů a průvodcům.

Používaná měna

Leva - Lev Leva je svázána s eurem v poměru 1:1.

Směnný kurz

24,4 Kč za 1 lev

Cenová úroveň obecně

V Bulharsku jsou ceny srovnatelné s Českou republikou.

Směnárny a banky

Banky

Otevírací doba bank je zpravidla následující:

Pondělí – Pátek: 9:00 – 13:00 a 14:00 – 17:00 hodin.

Sobota: zavřeno Neděle: zavřeno

V bance za výměnu peněz nebudete platit žádný poplatek. Minimální částka, kterou musíte vyměnit, je 50 eur. Budete potřebovat doklad totožnosti. Pokud si chcete vyměnit menší obnos peněz, budete muset navštívit směnárnu.

Směnárny

V turistických oblastech se nachází celá řada směnáren. Je dobré porovnat si v jednotlivých směnárnách kurzy. Zvýšené opatrnosti je třeba dbát ve směnárnách na ulicích. Nejlépe uděláte, když si vyměníte peníze v bance nebo v hotelové směnárně. V žádném případě nevyměňujte peníze na ulici, můžete narazit na podvodníky!

Restaurace

Bulharská kuchyně je velice chutná a pestrá. Doporučujeme vám, abyste se při výběru restaurace řídili podle toho, kam chodí místní obyvatelé.

Typická jídla

Kuchyně

Bulhaři milují jídlo a jejich kuchyně je velice chutná a pestrá. Až budete vybírat restauraci, řiďte se podle toho, kam chodí místní obyvatelé. Bulhaři často vaří musaku, kebab a bjurek – jídla, která přinesli do Bulharska Řekové a Turci. Jako apertiv volí Bulhaři rakiji – pálenku ze švestek, hroznů nebo meruněk. Rakije dobře připraví váš žaludek na velké a tučné porce.

Typická jídla

Šopský salát

Oblíbeným lehkým předkrmem je šopský salát, který se dělá z rajčat, paprik, okurek, cibule a balkánského sýra.

Tarator

V horku Bulhaři rádi volí studenou polévku tarator, která se dělá z bílého jogurtu, česneku, okurky, kopru a nasekaných vlašských ořechů.

Banica

Rolka z listového těsta, která se plní nejrůznějšími náplněmi a sype ovčím sýrem.

Kavarna

Pečený masitý pokrm s cibulí.

Džuveč

Masitý pokrm pečený s bramborami a zeleninou.

Bajalda

Bajalda je původem turecké jídlo, Jsou to lilky plněné rajčaty a mletým masem.

Skumbrija

Grilovaná makrela.

Caca

Malé pražené rybičky.

Kifla

Malý rohlík pečený z jemně sladkého těsta plněný marmeládou nebo sýrem.

Poničky

Smažené kousky těsta podobné koblihám.

Bob čorba

Fazolová polévka.

Škembe čorba

Dršťková polévka.

Mlečna salata

Hutnější podoba taratoru (studené okurkové polévce).

Lukanka, sudžuk, nadenica

Kořeněné klobásy.

Kebabčeta

Kousky mletého masa. Většinou se jedná o směs jehněčího, vepřového a telecího.

Kjufte

Masová směs, podobná našemu karbanátku.

Sirene po šopsky

Ovčí sýr s rajčaty a vejci zapékaný v hliněné nádobě.

Carevica

Kukuřičný klas.

Fustutsi

Pražené ořechy.

Semki

Slunečnicová semena.

Lokum

Turecký med.

Garaš

Čokoládový dort.

Sladolet

Zmrzlina.

Nápoje

Dimjat, Traminer, Chardonnay

Lehká vína, která se podávají k rybě.

Cabernet, Mavrud, Melnik, Merlot

Silná vína, která se hodí k masu.

Astika, Zagorka, Kamenitza

Nejznámější značky piva.

Turska

Silná turecká, předem oslazená káva.

Voda

Voda z vodovodní sítě je nezávadná, přesto raději konzumujte vodu balenou. Kvalitní pitnou vodu koupíte v každém obchodě s potravinami a supermarketu.

Wellness a spa

Bulharsko má bohatou lázeňskou tradici. Díky rozmanitosti, jedinečnosti a hojnosti hydrotermálních a bioklimatických podmínek jsou zde ideální možnosti pro bahenní léčbu, léčbu mořem a další zdravotnické prostředky. Bulharsko si drží evropské prvenství v klimatoterapii. Bulharské minerální vody jsou známé pro své rozmanité chemické složení, mineralizaci, rozpuštěné minerální soli, léčivé plyny a biologicky aktivní mikrokomponenty. Bahenní zdroje podél pobřeží Černého moře, léčivá rašelina a jíly pomáhají v léčbě různých nemocí.

Nakupování v obchodech

Potraviny i dárky můžete zakoupit v mnoha obchodech. Obvyklé otevírací doby: pondělí – neděle od 7:00 – 24:00 hodin.

Nakupování suvenýrů

Výšivky

Staré tetičky je prodávají bežně na ulici.

Keramika

Ručně malované nádobí, talíře, solničky nebo sklenky na víno.

Bižuterie

Ručně vyráběné stříbrné šperky.

Potraviny

Sýr Kaškaval nebo Sirenie, hovězí sušená šunka Pršut, saláma Sudžuk, koření Šarena sol.

Nápoje

Brandy, vynikající bílé a červené víno a mastika (anízová pálenka).

Zábava a noční život

V Burgasu vás čekají kluby, diskotéky, irské hospody a kavárny.

Slovníček

Česky	Bulharsky
Dobrý den	Dóbar den
Dobré jitro	Dobró útro
Dobrý večer	Dóbar véčer
Dobrou noc	Léka nóšt
Sbohem	Sbógom
Prosím	Mólja
Promiňte	Izvinětě
Kolik	Kolko
Není zač	Njama zašto
Jak se máte	Kak stě
Co se dějě	Kakvo ima
Ahoj	Zdravěj
Máte…	Imatě li…
Děkuji	Blagodarjá
Nerozumím	Ně vi razbiram
Kolik je hodin?	Kolko e časat?
to je moc drahé	Mnogo e skapo
Účet, prosím	Smetkata, molja
Dejte mi…prosím	Dajte mi…molja
Zákaz kouření	Pušeneto zabraněno
Vstup zdarma	Vchod svoboden

V hotelu

Bulharsky	Česky
staja	Pokoj
lego	Postel
košara	Postýlka
čaršaf	Prostěradlo
baňa	Koupelna
duš	Sprcha
krpa	Ručník

Dny v týdnu

Bulharsky	Česky
ponědělnik	Pondělí
vtornik	Úterý
srjada	Středa
četvartak	Čtvrtek
petak	Pátek
sabota	Sobota
nedelja	Neděle

Dopravní předpisy

Pokud se rozhodnete půjčit si v Burgasu automobil, doporučujeme vám seznámit se s dopravními předpisy a respektovat je. Pokuty za přestupky bývají vysoké.

Nejvyšší povolená rychlost v obci 50 km/hod.
Nejvyšší povolená rychlost mimo obec 70 – 90 km/hod.
Nejvyšší povolená rychlost na dálnici 100 – 120 km/hod. (Nižší hranice platí pro řidiče s praxí méně než 2 roky)
Použití bezpečnostních pásů je povinné na všech sedadlech i v obci.
Použití bezpečnostní přilby je povinné pro všechny motocyklisty.
Pokuty může policie účtovat na místě.
Dávejte si pozor při parkování vozidla ve větších městech. V případě nesprávného parkování podstupujete riziko odtažení vozu, jehož opětovné získání je velmi nákladné.

Taxi

Vozy taxislužby poznáte jednoduše podle žluté barvy. Svá stanoviště mají označena tabulí s nápisem Taxi. Vůz si ale můžete běžně zastavit také přímo na ulici. Taxislužbu vám může objednat i každá hotelová recepce. Vozy mají taxametry, a protože některé trasy mají stanovené pevné tarify, řidič vám může na požádání říci cenu předem.

Pronájem automobilů

V letoviscích si můžete půjčit vůz v několika různých autopůjčovnách. Doporučujeme, abyste si vždy pečlivě přečetli smluvní podmínky, zejména pak s ohledem na pojištění vozidla. Některé cenové nabídky totiž neobsahují daně a další poplatky, které se vám pak připočítají do výsledné ceny pronájmu.

S půjčením vozu vám rád poradí váš průvodce. CK FISCHER má v místě smlouvy s partnerskými společnostmi, vůz si tak můžete půjčit za výhodnějších podmínek.

Čerpací stanice jsou umístěny podél hlavních silnic a velké množství stanic se nachází také u dálnice.

Doprava autobusy

Doprava v Burgasu disponuje několika autobusovými linkami. Jízdenky se kupují při nástupu u průvodce nebo řidiče. Směr jízdy bývá obvykle vyznačen přímo na zastávce nebo na čelní straně autobusu.

Internetové připojení

I v každém maloměstě najdete minimálně jednu internetovou kavárnu. Internet je ale běžnou součástí každého lepšího hotelu.

Pošta

Většina pošt má otevřeno od pondělí do soboty od 8:00 do 18:00 hodin.

Telefonování

Telefonovat můžete z různých telefonních automatů i z hotelů. Bez přirážky lze telefonovat z telefonních automatů, a to buď na mince nebo telefonní karty, které koupíte v obchodech a ve stáncích.

Pro mezinárodní hovory zvolte předčíslí 00, dále kód volané země (ČR 420, Slovensko 421) a nakonec číslo volané ústředny bez nuly. Pokud má Praha telefonní číslo 222 333 444, z Burgasu budete volat následovně: 00–420–222–333–444.

Kriminalita

Doporučujeme nenosit na pláž cenné věci. Veškeré doklady, šperky a finanční prostředky si raději uložte do trezoru, který si můžete za poplatek pronajmout na recepci hotelu.

Kriminalita trezory

Pokud s sebou vezete větší finanční obnos nebo cennosti, můžete si je uložit v hotelovém trezoru, který bývá přímo na pokoji.

Kriminalita zavazadla

Jestliže se vaše zavazadlo v průběhu přepravy poškodí, je nutné kontaktovat leteckou společnost a škodu nahlásit nejpozději do 7 dnů. Pokud tak neučiníte, náhradu škody nedostanete.

Zdravotní péče a lékárny

Zdravotní péče

Pokud onemocníte, obraťte se nejprve na svého průvodce nebo na recepci hotelu. Většina hotelů má své vlastní lékaře. Poplatky za poskytnutou lékařskou péči se platí hotově, na základě potvrzení lékaře vám ale pojišťovna po návratu z dovolené částku uhradí.

V případě hospitalizace vaše náklady hradí Evropská cestovní pojišťovna, a to po ověření vaší pojistky podle sjednaných podmínek. Asistenční službu EUROALARM můžete kontaktovat 24 hodin denně na telefonním čísle: +420 221 860 606.

Lékařská péče je v Bulharsku velmi dobrá. Většina lékařů ovládá minimálně jeden cizí jazyk.