×

Máme radost, že se Vám nabídka líbí. Ozveme se co nejdříve!

Portugalsko-český slovníček. Jak se domluvit Mosambiku

Naučte se nejčastější portugalská slova a fráze, která se vám budou hodit během pobytu v Mosambiku.
Základní výrazy
Portugalsky Česky
Sim Ano
Năo Ne
Por favor /por favor/ Prosím
Aqui /aki/ Tady
Alí Tam
O que? /u ke/ Co?
Qual? /kual/ Který?
Quando? /kvandu/ Kdy?
Porqué? /porke/ Proč?
Onde? Kde?
Esse Tamten
Este /ešte/ Tento
Socorro! Pomoc!
Pozdravy
Portugalsky Česky
Bom dia (v době do oběda) Dobrý den
Boa tarde (v době po obědě do večeře) Dobré odpoledne
Boa noite (po večeři) Dobrý večer
Olá (používají i při zdravení neznámých osob, např. na recepci, v obchodě) Ahoj
Určení času
Portugalsky Česky
Ontem /ontej/ Včera
Hoje /ože/ Dnes
Amanhă Zítra
Dotazy
Portugalsky Česky
O que? /u ke/ Co?
Qual? /kual/ Který?
Quando? /kvandu/ Kdy?
Porqué? /porke/ Proč?
Onde? Kde?
Cestování
Portugalsky Česky
Socorro! Pomoc!
Páre! Zastavte!
Pequeno /pekenu/ Malý
Grande Velký
Bom Dobrý
Mau Špatný
Aberto /abertu/ Otevřeno
Fechado /fešadu/ Zavřeno
Á esquerda /á eškerda/ Vlevo
Á direita /á direjta/ Vpravo
Cedo /sedu/ Brzy
Tarde Pozdě
Casa de banho /kaza de baňu/ Toalety
Paragem /parážej/ Zastávka autobusu 
Terminal Konečná stanice
Autocarro /autokaru/ Autobus
Obchody a instituce
Portugalsky Česky
Quanto custa isto? /kvantu kušta ištu/ Kolik to stojí?
Queria… /keria/ Chtěla bych…
Estou só a ver. /eštou só a ver/ Jenom se dívám.
Aceitam cartoes de crédito? /aseitam cartojš de créditu/ Berete kreditní karty?
Caro /karu/ Drahý
Barato /baratu/ Levný
Número Velikost
Branco /branku/ Bílá
Preto /pretu/ Černá
Vermelho /vermelju/ Červená
Azul Modrá
Verde Zelená
Amarelo /amarelu/ Žlutá
Nakupování
Portugalsky Česky
Banco Banka
Correios /corejuš/ Pošta
Pastelaria /paštelarija/ Cukrárna
Livraria Knihkupectví
KIiosque Tabák
Padaria, butique de păo Pekařství
Sapataria Obuv
Farmácia Lékárna
Supermercado /supermercado/ Supermarket
Mercado Tržnice
Restaurante Restaurace
Loja de antiquidades /lóža de antikidádeš/ Starožitnictví
Stravování
Portugalsky Česky
Tem uma mesa livre? /tem uma meza livre/ Máte volný stůl?
Queria reservar uma mesa. Chtěl bych si rezervovat stůl.
A conta por favor Účet prosím.
Sou vegetariana /sou vežetarijana/ Jsem vegetariánka.
A lista /a lišta/ Jídelní lístek
Pequeno-almoço /pekenu almosu/ Snídaně
Almoço Oběd
Jantar /žantar/ Večeře
Entrada Předkrm
Prato principal Hlavní chod
Sobremesa Zákusek
Meia-dose Poloviční porce
Um copo Sklenice
Uma garrafa Láhev
Uma faca Nůž
Um garfo Vidlička
Uma colher Lžíce
Um prato Talíř
Chci získávat informace o zajímavých produktech a nabídkách a rád vám poskytnu zpětnou vazbu k vašim službám
Chci, abyste obsah a nabídky přizpůsobili mým zájmům a preferencím