×

Máme radost, že se Vám nabídka líbí. Ozveme se co nejdříve!
Zavřít

Zvolte cílové destinace

Bohužel jsme nic nenašli
Zavřít

Doprava

Typ dopravy

Vyberte si typ dopravy a odletové letiště

Odletová letiště:

Zavřít

Termín a délka

Vybrané termíny

Zavřít

Zadejte obsazenost

Smazat pokoj

Počet cestujících 1. pokoj

Věk dětí

1. dítě
2. dítě
3. dítě
4. dítě
5. dítě

přidat další pokoj

Turecko - český slovníček

Základní výrazy v turečtině. Naučte se je a poraďte si na své dovolené v Turecku v každé situaci.

Základní fráze

Turecky Česky
Merhaba Ahoj
Günaydin Dobré ráno
Iyi Günler Dobrý den
Iyi Aksamlar Dobrý večer
Iyi Geceler Dobrou noc
Saat Kac? Kolik je hodin?
Saat Bir Jedna hodina
Gün Den
Hafta Týden
Ay Měsíc
Sene/Yil Rok
Turecky Česky
Görüsürüz Na shledanou/Uvidíme se
Allaha Ismarladik Na shledanou (Říká, kdo odchází)
Güle Güle Na shledanou (Odpověď toho, kdo zůstává)
Nasilsiniz? Jak se máte?
Tamam Dobře
Cok Iyiyim Velmi dobře
Iyiyim, Sagol Dobře, děkuji
Tessekür Ederim Děkuji
Siz Nasilsiniz? A vy, jak se máte?
Memnun Oldum Těší mě
Adiniz Ne? Jak se jmenujete?
Adim…… Jmenuji se……
Dün Včera
Bugün Dnes
Yarim Zítra
Obür Gün Pozítří
Sabah Ráno
Ögle Poledne
Gece Noc
Turecky Česky
Evet Ano
Hayir Ne
Lütfen Prosím
Ne? Co?
Nasil? Jak?
Kim? Kam?
Nicin? Proč?
Ne Kadar? Kolik?
Bu Nedir? Co to je?
Kim? Kdo?
Hangisi? Který?

Dny v týdnu

Turecky Česky
Pazartesi Pondělí
Sali Úterý
Carsamba Středa
Persembe Čtvrtek
Cuma Pátek
Cumartesi Sobota
Pazar Neděle

Roční období

Turecky Česky
Ilkbahar Jaro
Yaz Léto
Sonbahar Podzim
Kis Zima

V restauraci

Turecky Česky
Afiyet Olsun Dobrou chuť
Serefe Na zdraví
Hesap, Lütfen Účet, prosím
Yemek Jídlo
Kahvalti Snídaně
Ögle Yemeg Oběd
Aksam Yemegi Večeře
Lokanta Restaurace
Pastane Cukrárna
Bahsis Spropitné

V hotelu

Turecky Česky
Otel Hotel
Oda Pokoj
Carsaf Prostěradlo
Yatak Postel
Yastik Polštář
Battaniye Deka
Dus Sprcha
Sabun Mýdlo
Havlu Ručník
Anahtar Klíč

Ve městě

Turecky Česky
Eski Staré
Iyi Dobré
Daha Iyi Lepší
Ucuz Laciné
Erken Brzo
Ilk První
Zor Těžké
Dolu Plné
Temiz Čisté
Acik Otevřené
Tren Vlak
Araba Auto
Yeni Nové
Kötü Špatné
Daha Kötü Horší
Pahali Drahé
Gec Pozdě
Son Poslední
Kolay Lehké
Bos Prázdné
Kapali Zavřené
Kirli Špinavé
Bardak Sklenice

Číslovky

Turecky Česky
Sifir Nula
Bir Jeden
Iki Dva, dvě
Üc Tři
Dört Čtyři
Bes Pět
Alti Šest
Yedi Sedm
Sekiz Osm

Chci získávat informace o zajímavých produktech a nabídkách a rád vám poskytnu zpětnou vazbu k vašim službám
Chci, abyste obsah a nabídky přizpůsobili mým zájmům a preferencím
Zavřít

Upřesnit hledání

Stravování

Pláž

Vzdálenost od pláže:

Typ dovolené

Smazat

Minimální kategorie hotelu

Cena zájezdu za všechny osoby

min. 0 kč
max. 450 000 kč
min. 0 kč max. 450 000 kč
 

Vzdálenost aquaparku:

Vybavení hotelu

Sport/zábava

Typ pokoje

Vybavení pokoje